-
Par esp le 20 Mai 2019 à 15:20
3e (A2>B1)
Chapitre VI
¡ Ojalá ! - expresar deseos y hablar del futuro
les emplois du subjonctif + Le subjonctif présent
évaluations orales 3 et 4 juin (fiches fin du cahier + tps du passé,subjonctif-futur)
dernière évaluation écrite le 7 juin (tps du passé-subjonctif-cartes)
+ DS5 2018 mapas Corrigé.pdf (à savoir pour le 7 juin: complétez vos cartes!)
et pour info: Poenix est toujours la capitale de l'Arizona (USA)...pas de l'Argentine.
L'Océan Indien est toujours à sa place, là-bas, du côté de l'Inde.
La Capitale du Costa Rica n'est pas Cuba , ni Cuba celle du Costa Rica.
La capitale du Chili n'est (toujours pas) San Diego (Californie, USA)
La capitale de l'Espagne n'est pas Barcelone...La Méditerranée n'est pas un océan...Et j'en passe...4e (A1>A2)
Chapitre V
¡ Ojalá ! - expresar deseos y hablar del futuro
les emplois du subjonctif + Le subjonctif présent
évaluations orales : 28 mai (fiches fin du cahier + futur, tps du passé, subjonctif)
évaluation écrite mardi 21: crayons de couleurs indispensables
cours cahier: p.61 (imparfait et voc.) + "los hijos del Ayllu" cahier+ ici >>> los hijos del ayllu-cours.jpg
+les exercices faits en classe (imparfait : de peque me gustaba....)
+ cartes : A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
5e (A1)
Chapitre IV : Vida sana
55 -56 las cuatro comidas - los sabores- lo más importante es disfrutar (fiche CO-CE) - no/sino
évaluations orales : du 3 au 7 juin
évaluation écrite mardi 28:
-cours + livre p.50 -51 -52 supplément avec audio pour p.50: 5e-p.50
-page 56 'Costa Rica' pour mini QCM
-cartes :corrigé DS3cartes.pdf +Cuba, Islas canarias, comunidad valenciana, Asturias, et capitales (voir livre)
compléments 1: apprenez et révisez autrement
sur QUIZLET: desayuno gastronomía española Mi horario cotidiano en la escuela en la escuela2 en casa
en images+chanson : jpg et mp3: rutinadiaria.jpg et rutinadiaria.mp3 ou mini video: rutinadiaria.mp4
en images+son: Almorzar y merendar
-
Par esp le 17 Mai 2019 à 07:26
3e (A2>B1)
Chapitre VI
¡ Ojalá ! - expresar deseos y hablar del futuro
les emplois du subjonctif + Le subjonctif présent
Révisez pour le devoir de vendredi :
3e4e -05.pdf + Un recorrido por la historia de España.pdf
+ temps du passé: imparfait+prétérit (tableau et vidéos)
+ cartes : A2B1- DS3-corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments lecture : Lecture et mémorisation
entraînement expression orale: bici árbol.pdf quién vive en...pdf Quiénes viven en...pdf imagina
4e (A1>A2)
Chapitre V
¡ Ojalá ! - expresar deseos y hablar del futuro
les emplois du subjonctif + Le subjonctif présent
Evaluations écrites et orales à partir de la semaine prochaine
Révisez pour le devoir de mardi 21:
cours cahier: p.61 (imparfait et voc.) + "los hijos del Ayllu" cahier+ ici >>> los hijos del ayllu-cours.jpg
+les exercices faits en classe (imparfait : de peque me gustaba....)
+ cartes : A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
5e (A1)
Chapitre IV : Vida sana
55 - las cuatro comidas - los sabores- lo más importante es disfrutar (fiche CO-CE) - no/sino
55 - 56 : Exercices p.54 ( n°3) > à terminer
Révisez pour évaluations écrites et orales à partir de la semaine prochaine + écrit mardi 28:
-cours + livre p.50 -51 -52 supplément avec audio pour p.50: 5e-p.50
-page 56 'Costa Rica' pour mini QCM
-cartes :corrigé DS3cartes.pdf +Cuba, Islas canarias, comunidad valenciana, Asturias, et capitales (voir livre)
compléments 1: apprenez et révisez autrement
sur QUIZLET: desayuno gastronomía española Mi horario cotidiano en la escuela en la escuela2 en casa
en images+chanson : jpg et mp3: rutinadiaria.jpg et rutinadiaria.mp3 ou mini video: rutinadiaria.mp4
en images+son: Almorzar y merendar
-
-
-
-
-
-
-
Par esp le 1 Avril 2019 à 14:53
3e (A2>B1)
Chapitre IV : un mundo mejor
32 : exercice écrit en classe + expression orale (commentaire document inconnu)
36-37 : séance avec l'assistante
test QCM2 corrigé: QCM 2 -30Q-20mn- B1-Grammaire-corr.pdf
test QCM1 corrigé: 3e-p. 27+18-19 corr.pdf QCM 1 20Q-20mn-B1 corrigé.pdf
DS3 corrigés : B1-03- DS3-2019 corr.pdf A2B1- DS3-corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments : tareas del hogar : 20 verbos + tareas del hogar:9 preguntas + Ayudo en casa temps du passé: imparfait+prétérit
compléments lecture : Lecture et mémorisation
4e (A1>A2)
Chapitre IV : antes y ahora
42 : exercices en classe (p.24)
42>mardi: terminer le n°4 +pour interro : voc p.61 et cahier + ici>> 4e-p.61.jpg
42-43-44 :QCM : mardi 2 avril: connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre:
vocabulaire: pages 33-47,48 -50,51 - 52,53 - 61,62,63
Grammaire: pages et § 115 (15) - 116 - 117 (24, 25, 26, 27) - 118-119 ( 32,) - 120 (34, 35, 36)test QCM corrigé: QCM 1 20Q-20mn-A2 corrigé.pdf
DS3 corrigés : A2-4e-DS3-corrigé.pdf A2B1- DS3 - corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
5e (A1)
Chapitre IV : vida sana
55 et 56 - 'el desayuno' + 'Gastronomía española' (fiches de travail)
el desayuno corrigé1.png Gastronomía española-corr1.pdf + video diapo+audio
55 et 56 > apprendre le vocabulaire des fiches (ci-dessus)
+complétez vos cartes !: DS3cartes.pdf ,Cuba, Islas canarias, comunidad valenciana, Asturias, et leurs capitales (voir livre)
+apprenez autrement sur quizlet: desayuno
Révisez la routine quotidienne : jpg+mp3: rutinadiaria.jpg + rutinadiaria.mp3 ou montage video: rutinadiaria.mp4
Révisez le vocabulaire avec quizlet: Mi horario cotidiano en la escuela en la escuela2 en casa
compléments: Desayunos del mundo + Almorzar y merendar
test QCM corrigé : QCM 1 20Q-20mn-A1Corr.pdf
5e option LCE
langue et culture des pays de langue espagnole
le tour du monde hispanophone en chansons
(de septembre à janvier)
-
Par esp le 29 Mars 2019 à 16:30
3e (A2>B1)
Chapitre IV : un mundo mejor
Tareas domésticas : tareas del hogar : 20 verbos + tareas del hogar:9 preguntas + Ayudo en casa
+ 35 rédaction en classe: recuerdos de infancia - temps du passé: imparfait+prétérit
test QCM2 corrigé: QCM 2 -30Q-20mn- B1-Grammaire-corr.pdf
test QCM1 corrigé: 3e-p. 27+18-19 corr.pdf QCM 1 20Q-20mn-B1 corrigé.pdf
DS3 corrigés : B1-03- DS3-2019 corr.pdf A2B1- DS3-corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments : Cien años de soledad + Un cuento corto:corrigé + audio
compléments lecture : Lecture et mémorisation
4e (A1>A2)
Chapitre IV : antes y ahora
La era del móvil- p.61 (suite): lecture, traduction
42, lundi> interro: vocabulaire cahier+ p.61 + ici >> 4e-p.61.jpg
>prochain QCM : mardi 2 avril: connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre:
vocabulaire: pages 33-47,48 -50,51 - 52,53 - 61,62,63
Grammaire: pages et § 115 (15) - 116 - 117 (24, 25, 26, 27) - 118-119 ( 32,) - 120 (34, 35, 36)test QCM corrigé: QCM 1 20Q-20mn-A2 corrigé.pdf
DS3 corrigés : A2-4e-DS3-corrigé.pdf A2B1- DS3 - corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
5e (A1)
Chapitre IV : vida sana
Gastronomía española (fiche de travail) - la suite au prochain cours
fiche CO -el desayuno corrigé1.png + vocabulaire +son,images et activités >>> quizlet desayuno
compléments: Desayunos del mundo + Almorzar y merendar
55-56 >vocabulaire "CO el desayuno" + "quizlet desayuno" (ci-dessus)
+55 >vocabulaire "gastronomía": pdf : Gastronomía española-corr1.pdf + video diapo+audio
+revoir cahier+livre voc et vbs p.42-43 5e-p42-1.jpg + 5e-p.42-2.jpg+ 5e-p.43.png + ♫ .... mi mochila +5e-p.44.jpg
+ajouter Cuba et les Iles Canaries (+ capitales) sur les cartes du cahier
Révisez la routine quotidienne en musique: jpg+mp3: rutinadiaria.jpg + rutinadiaria.mp3 ou montage video: rutinadiaria.mp4
Révisez le vocabulaire avec quizlet: Mi horario cotidiano en la escuela en la escuela2 en casa
test QCM corrigé : QCM 1 20Q-20mn-A1Corr.pdf
DS3 corrigés : A1-5e -DS3 corrigé.pdf A1-5e -DS3-version QCM corrigé.pdf A1-5e -DS3corrigé cartes.pdf
5e option LCE
langue et culture des pays de langue espagnole
le tour du monde hispanophone en chansons
-
Par esp le 28 Mars 2019 à 13:10
3e (A2>B1)
Chapitre IV : un mundo mejor
Tareas domésticas : tareas del hogar : 20 verbos + tareas del hogar:9 preguntas + Ayudo en casa
+ 35 rédaction en classe: recuerdos de infancia - temps du passé: imparfait+prétérit
>prochain QCM : vendredi 29 mars : connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre: pages et §
-116 (7) -117 (8, 9) -118 (11,14) -119-120 (17) -120 (18,19, 20) -121 (23, 24)
-122 (27, 29, 31) -123 (32, 33, 34) -124 (36, 38) -125 (42, 43)test QCM corrigé: 3e-p. 27+18-19 corr.pdf QCM 1 20Q-20mn-B1 corrigé.pdf
DS3 corrigés : B1-03- DS3-2019 corr.pdf A2B1- DS3-corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments : Cien años de soledad + Un cuento corto:corrigé + audio
compléments lecture : Lecture et mémorisation
4e (A1>A2)
Chapitre IV : antes y ahora
La era del móvil- p.61 (suite): lecture, traduction
interro: vocabulaire cahier+ p.61 + en pdf >> 4e-p.61.jpg
>prochain QCM : mardi 2 avril: connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre:
vocabulaire: pages 33-47,48 -50,51 - 52,53 - 61,62,63
Grammaire: pages et § 115 (15) - 116 - 117 (24, 25, 26, 27) - 118-119 ( 32,) - 120 (34, 35, 36)test QCM corrigé: QCM 1 20Q-20mn-A2 corrigé.pdf
DS3 corrigés : A2-4e-DS3-corrigé.pdf A2B1- DS3 - corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
5e (A1)
Chapitre IV : vida sana
El desayuno (fiche de travail): fiche CO -el desayuno corrigé1.png
compléments: vocabulaire avec son et images sur: quizlet desayuno
+ Desayunos del mundo + Almorzar y merendar
55-56> vocabulaire de la fiche "desayuno" (ci-dessus)
+revoir cahier+livre voc et vbs p.42-43 5e-p42-1.jpg + 5e-p.42-2.jpg+ 5e-p.43.png + ♫ .... mi mochila +5e-p.44.jpg
+ajouter Cuba et les Iles Canaries (+ capitales) sur les cartes du cahier
test QCM corrigé : QCM 1 20Q-20mn-A1Corr.pdf
DS3 corrigés : A1-5e -DS3 corrigé.pdf A1-5e -DS3-version QCM corrigé.pdf A1-5e -DS3corrigé cartes.pdf
Révisez la routine quotidienne en musique: jpg+mp3: rutinadiaria.jpg + rutinadiaria.mp3 ou montage video: rutinadiaria.mp4
5e option LCE
langue et culture des pays de langue espagnole
le tour du monde hispanophone en chansons
-
Par esp le 26 Mars 2019 à 18:50
3e (A2>B1)
Chapitre IV : un mundo mejor
32- 36-37 : Tareas domésticas : tareas del hogar : 20 verbos + tareas del hogar:9 preguntas + Ayudo en casa
35 rédaction en classe: recuerdos de infancia - temps du passé: imparfait+prétérit
>prochain QCM : vendredi 29 mars : connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre: pages et §
-116 (7) -117 (8, 9) -118 (11,14) -119-120 (17) -120 (18,19, 20) -121 (23, 24)
-122 (27, 29, 31) -123 (32, 33, 34) -124 (36, 38) -125 (42, 43)test QCM corrigé: 3e-p. 27+18-19 corr.pdf QCM 1 20Q-20mn-B1 corrigé.pdf
DS3 corrigés : B1-03- DS3-2019 corr.pdf A2B1- DS3-corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments : Cien años de soledad + Un cuento corto:corrigé + audio
compléments lecture : Lecture et mémorisation
4e (A1>A2)
Chapitre IV : antes y ahora
La era del móvil- p.61 (suite): lecture, traduction
43 -42-44 > apprendre pour interro: vocabulaire cahier+ p.61 + en pdf >> 4e-p.61.jpg
>prochain QCM : mardi 2 avril: connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre:
vocabulaire: pages 33-47,48 -50,51 - 52,53 - 61,62,63
Grammaire: pages et § 115 (15) - 116 - 117 (24, 25, 26, 27) - 118-119 ( 32,) - 120 (34, 35, 36)test QCM corrigé: QCM 1 20Q-20mn-A2 corrigé.pdf
DS3 corrigés : A2-4e-DS3-corrigé.pdf A2B1- DS3 - corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
5e (A1)
Chapitre IV : vida sana
El desayuno (fiche de travail): fiche CO -el desayuno corrigé1.png
compléments: vocabulaire avec son et images sur: quizlet desayuno
+ Desayunos del mundo + Almorzar y merendar
55-56> vocabulaire de la fiche "desayuno" (ci-dessus)
+revoir cahier+livre voc et vbs p.42-43 5e-p42-1.jpg + 5e-p.42-2.jpg+ 5e-p.43.png + ♫ .... mi mochila +5e-p.44.jpg
+ajouter Cuba et les Iles Canaries (+ capitales) sur les cartes du cahier
test QCM corrigé : QCM 1 20Q-20mn-A1Corr.pdf
DS3 corrigés : A1-5e -DS3 corrigé.pdf A1-5e -DS3-version QCM corrigé.pdf A1-5e -DS3corrigé cartes.pdf
Révisez la routine quotidienne en musique: jpg+mp3: rutinadiaria.jpg + rutinadiaria.mp3 ou montage video: rutinadiaria.mp4
5e option LCE
langue et culture des pays de langue espagnole
le tour du monde hispanophone en chansons
-
Par esp le 25 Mars 2019 à 13:10
3e (A2>B1)
Chapitre IV : un mundo mejor
Test QCM + rédaction en classe: recuerdos de infancia - temps du passé: imparfait+prétérit
>prochain QCM : vendredi 29 mars : connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre: pages et §
-116 (7) -117 (8, 9) -118 (11,14) -119-120 (17) -120 (18,19, 20) -121 (23, 24)
-122 (27, 29, 31) -123 (32, 33, 34) -124 (36, 38) -125 (42, 43)test QCM corrigé: 3e-p. 27+18-19 corr.pdf QCM 1 20Q-20mn-B1 corrigé.pdf
DS3 corrigés : B1-03- DS3-2019 corr.pdf A2B1- DS3-corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments : Cien años de soledad + Un cuento corto:corrigé + audio
compléments lecture : Lecture et mémorisation
4e (A1>A2)
Chapitre IV : antes y ahora
La era del móvil- p.61
43 -42-44 > apprendre pour interro: vocabulaire cahier+ p.61 + en pdf >> 4e-p.61.jpg
>prochain QCM : mardi 2 avril: connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre:
vocabulaire: pages 33-47,48 -50,51 - 52,53 - 61,62,63
Grammaire: pages et § 115 (15) - 116 - 117 (24, 25, 26, 27) - 118-119 ( 32,) - 120 (34, 35, 36)test QCM corrigé: QCM 1 20Q-20mn-A2 corrigé.pdf
DS3 corrigés : A2-4e-DS3-corrigé.pdf A2B1- DS3 - corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
5e (A1)
p.44 : exercices : ici> 5e-p.44.jpg
55-56> cahier+livre voc et vbs p.42-43 5e-p42-1.jpg + 5e-p.42-2.jpg+ 5e-p.43.png + ♫ .... mi mochila
55-56> ajouter Cuba et les Iles Canaries (+ capitales) sur les cartes du cahier
test QCM corrigé : QCM 1 20Q-20mn-A1Corr.pdf
DS3 corrigés : A1-5e -DS3 corrigé.pdf A1-5e -DS3-version QCM corrigé.pdf A1-5e -DS3corrigé cartes.pdf
Révisez la routine quotidienne en musique: jpg+mp3: rutinadiaria.jpg + rutinadiaria.mp3 ou montage video: rutinadiaria.mp4
5e option LCE
langue et culture des pays de langue espagnole
le tour du monde hispanophone en chansons
-
Par esp le 22 Mars 2019 à 20:14
3e (A2>B1)
Chapitre IV : un mundo mejor
Test QCM + rédaction en classe: recuerdos de infancia - temps du passé: imparfait+prétérit
>prochain QCM : vendredi 29 mars : connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre: pages et §
-116 (7) -117 (8, 9) -118 (11,14) -119-120 (17) -120 (18,19, 20) -121 (23, 24)
-122 (27, 29, 31) -123 (32, 33, 34) -124 (36, 38) -125 (42, 43)test QCM corrigé: 3e-p. 27+18-19 corr.pdf QCM 1 20Q-20mn-B1 corrigé.pdf
DS3 corrigés : B1-03- DS3-2019 corr.pdf A2B1- DS3-corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments : Cien años de soledad + Un cuento corto:corrigé + audio
compléments lecture : Lecture et mémorisation
4e (A1>A2)
Chapitre IV : antes y ahora
La era del móvil- p.61
43 -42-44 > apprendre pour interro: vocabulaire cahier+ p.61 + en pdf >> 4e-p.61.jpg
>prochain QCM : mardi 2 avril: connaissances linguistiques de base (grammaire, conjugaison)
vos connaissances devraient suffire mais à défaut, ou par prudence, révisez à l'aide du livre:
vocabulaire: pages 33-47,48 -50,51 - 52,53 - 61,62,63
Grammaire: pages et § 115 (15) - 116 - 117 (24, 25, 26, 27) - 118-119 ( 32,) - 120 (34, 35, 36)test QCM corrigé: QCM 1 20Q-20mn-A2 corrigé.pdf
DS3 corrigés : A2-4e-DS3-corrigé.pdf A2B1- DS3 - corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
5e (A1)
55- p.44 : exercices : ici> 5e-p.44.jpg
55>cahier+livre voc et vbs p.42-43 p42-1.jpg + p.42-2.jpg+ p.43.png + ♫mi mochila + p.44.jpg
55-56> cahier+livre voc et vbs p.42-43 5e-p42-1.jpg + 5e-p.42-2.jpg+ 5e-p.43.png + ♫ .... mi mochila
55-56> ajouter Cuba et les Iles Canaries (+ capitales) sur les cartes du cahier
test QCM corrigé : QCM 1 20Q-20mn-A1Corr.pdf
DS3 corrigés : A1-5e -DS3 corrigé.pdf A1-5e -DS3-version QCM corrigé.pdf A1-5e -DS3corrigé cartes.pdf
Révisez la routine quotidienne en musique: jpg+mp3: rutinadiaria.jpg + rutinadiaria.mp3 ou montage video: rutinadiaria.mp4
5e option LCE
langue et culture des pays de langue espagnole
le tour du monde hispanophone en chansons
-
Par esp le 21 Mars 2019 à 20:31
3e (A2>B1)
Chapitre IV : un mundo mejor
35- EO questions/famille-rédaction en classe
32-35-36-7 > pour test QCM vendredi: mémoriser les informations* p.18-19 et 27 (s'aider du lexique et des cartes: fin du livre) * comme en classe: trouver les questions auxquelles répondent ces informations - élèves sans livre>> ici en pdf: 3e-p. 27+18-19.pdf
DS3 corrigés : B1-03- DS3-2019 corr.pdf A2B1- DS3-corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments : Cien años de soledad + Un cuento corto:corrigé + audio +à consulter: temps du passé: imparfait+prétérit
4e (A1>A2)
Chapitre IV : antes y ahora
la era del móvil- p.61
43 -42-44 > vocabulaire p.61
test QCM corrigé: QCM 1 20Q-20mn-A2 corrigé.pdf
DS3 corrigés : A2-4e-DS3-corrigé.pdf A2B1- DS3 - corrigé cartes.pdf +A2B1-03- DS3 mapas corr.jpg
compléments: historia1.jpg historia2.jpg chanson: El calor de una sonrisa-Gemeliers cours 'ordonner et interdire' > ici
5e (A1)
55- p.44 : exercices (le cours sera mis en ligne demain)
55>cahier+livre voc et vbs p.42-43 p42-1.jpg + p.42-2.jpg+ p.43.png + ♫mi mochila + p.44 (exercices et lettres "g" et "j")
55-56> cahier+livre voc et vbs p.42-43 5e-p42-1.jpg + 5e-p.42-2.jpg+ 5e-p.43.png + ♫ .... mi mochila
55-56> ajouter Cuba et les Iles Canaries (+ capitales) sur les cartes du cahier
test QCM corrigé : QCM 1 20Q-20mn-A1Corr.pdf
DS3 corrigés : A1-5e -DS3 corrigé.pdf A1-5e -DS3-version QCM corrigé.pdf A1-5e -DS3corrigé cartes.pdf
Révisez la routine quotidienne en musique: jpg+mp3: rutinadiaria.jpg + rutinadiaria.mp3 ou montage video: rutinadiaria.mp4
5e option LCE
langue et culture des pays de langue espagnole
le tour du monde hispanophone en chansons